ИСТОЧНИКИ

Для освещения вопросов возникновения и формирования киевского детинца, его значения как административного и политического центра города важное значение имеют археологические, письменные, картографические и другие материалы.

Древнейшими письменными источниками о Киеве являются древнерусские летописи, в которых содержатся сведения об отдельных районах города, связанных с теми или иными событиями, княжеских и боярских дворах, монастырских усадьбах, торжищах, оборонительных сооружениях. В помещенном в «Повести временных лет» рассказе об основании Киева тремя братьями указано место пребывания Кия. «На гор-ь где же ныне увозъ Боричевъ»⁴³.

³⁵ Там же, с. 120.

³⁶ Петров В. П. Історична топографія Києву.— В кн.:

Історичні джерела

та їх використання.

К., 1964, с. 114-140.

³⁷ Там же, с. 140.

³⁸ Там же, с. 138.

³⁹ Там же.

⁴⁰ Там же, с. 139.

⁴¹ Асеев Ю. С. Архітектура Київської Русі, с. 19—23:

Асеев 10. С.

Мистецтво

стародавнкого Киева.

К., 1969, с. 10-15, 48-80.

⁴² Толочко П. П.

Про час виникнення Києва.— С.іиняно-руг ькі старожитності.

К., 1969; Толочко П. П. Історична топографія стародавнього Києва.

К., 1970; Толочко П. П. Древний Киев.

К., 1976.

⁴³ Повесть временных лет. М.—Л., 1950,

ч. 1, с. 12-13.

12

Рис. 3. «Город Владимира» из плана Киева 1695 г.

“ Сборник материалов для исторической топографии Киева и его окрестностей. Киев, 1874, отд. 2, с. 2.

⁴⁵ Там же, с. 3.

⁴⁶ Там же, с. 9.

В хронологической последовательности изложены исторические события, связанные со становлением Древнерусского государства, и в частности его столицы — Киева. Значительное место в этих описаниях отводится центральной части города — «Горе», где располагался «детинец» — политический и административный центр города.

Интересные сведения о Киеве начала XI в. мы узнаем из хроники епископа Тит-мара Мерзербургского, который отмечал, что в 1018 г. в Киеве «в большом этом городе, который служит столицей государства, имеется более 400 церквей и 8 торжищ, а народу несметная сила...» ^и.

Адам Бременский в описании славянских земель в 1072 г. сообщает, что «митрополия город Киев, соревнователь Константинопольского скипетра» ⁴⁵. Интересные и важные сведения о памятниках Киева находим в описаниях путешественников XVI—XVIII вв. Все они сводятся в основном к упоминанию частично сохранившихся архитектурных памятников Верхнего Киева, о его мощных укреплениях в виде земляных валов, городских ворот и других архитектурных памятниках.

О «великолепии и истинно царственном величии» древнего Киева писал Сигизмунд Герберштейн ^4б, веронец Александр Гвань-

13

Рис. 4. План раскопок

А. И. Ставровского 1838 г.

а — сад Королева;

в — остатки

сохранившегося

фундамента;

с — остатки

разрушенного

фундамента.

⁴⁷ Там же, с. 12—13.

⁴⁸ Там же, с. 15—22.

⁴⁹ Сборник материалов для исторической топографии Киева

и его окрестностей, с. 23—24.

⁵⁰ Там же, с. 44—48.

⁵¹ Там же, с. 84.

⁶² Сравнительно полный обзор

и анализ указанных планов даны в работах:

Лебединцев П. Г.

О планах г. Киева XVIII ст„ хранящихся в Петербурге.— ЧИОНЛ, кн. 1, 1879; Голубев С. Т.

О древнейшем плане г. Киева, изданном в 1638 г,—ЧИОНЛ, кн. 12, 1898, отд. 2, с. 20—96;

Каргер М. К.

Древний Киев, т. 1, с. 241—244.

⁵³ Калънофойский А. Тератургнма, или чудеса, имевшие место в Киево-Печерской лавре

в период с 1594 г. по 1633 г. Киево-Печерская лавра, 1638.

⁵⁴ План Киева, составленный

в 1695 г. Киев, 1893.

ини в «Описании Сарматии», опубликованном в 1581 г.⁴⁷, Эрих Ляссота, побывавший в Киеве в 1594 г.⁴⁸, польский дипломат и историк Рейнольд Гейденштейн⁴⁹ и др.

О древности архитектурных памятников Верхнего города Киева сообщал военный инженер Боплан в «Описании Украины», опубликованном в 1640 г. во Франции⁵⁰, архидиакон Павел Алеппский⁵¹, посетивший Киев в середине XVII в., и др.

Исключительно важным источником для изучения исторической топографии города являются топографические планы Киева XVII—XIX вв.⁵² Мы остановимся только на некоторых из них, представляющих особый интерес для определения и возможности реконструкции центральной части города — его детинца.

Одним из древнейших планов Киева является план 1638 г., изданный Афанасием Кальнофойским как приложение к его книге «Тератургнма»⁵³, напечатанной в Киево-Печерской типографии. План не масштабный, и поэтому неточно соблюдено

взаимное топографическое положение районов города, отдельных памятников, оборонительных сооружений и т. д. Так, Верхний город с основными архитектурными памятниками представлен мелким планом и очень схематично. Церковь св. Семиона, один из основных памятников Копыревого конца, помещена на Старокиевской горе.

В 1893 г. Киевской комиссией для разбора древних актов был издан план «Чертеж Киеву граду», составленный еще в 1695 г. полковником Ушаковым по указу Петра I (рис. 3) ^и. Несмотря на то, что план также не масштабный, все же он дает достаточно четкое представление о расположении отдельных частей города и его сооружений.

План состоит из трех частей: Верхнего города, Печерска и Подола. Территория Верхнего города окружена земляным валом и состоит из «Малого земляного города» («города Владимира»), «Большого земляного города» («города Ярослава») и Михайловского отделения.

14

⁵⁵ Оригинал плана хранится в Центральном военно-историческом архиве в Москве, ф. ВУА, д. 2203).

“ ЦГИАЛ, ф. 1399, оп. 1. № 425. ^и НА ИА АН УССР, ф. 14. К» 116. ^и Отечественные записки, 1825, с. 380. ⁵⁸ О ходе открытия древностей в Киеве до начала 1836 г.— ЖМНП, 1836, ч. 12, ноябрь, с. 272;

Каргер М. К.

Древний Киев, т. 1, с. 36—37.

⁹⁰ Отчет о действиях Временного комитета изысканий древностей в Киеве в 1837 г.— ЖМНП, 1838, ч. 18 (апрель), с. 81.

⁶¹ Ляскоронский В. Г. Судьба одной археологической находки.— ЖМНП, 1913, ч. 3 (март),

с. 90—98.

⁶² Отчет о действиях Временного комитета изыскания древностей в Киеве в 1837 г,— ЖМНП, 1838,

ч. 18 (апрель), с. 81—82.

⁹³ Отчет о действиях Временного комитета изыскания древностей в Киеве в 1838 г —ЖМНП, 1839, ч. 21, с. 67—71.

Каждая из этих частей окружена самостоятельным земляным валом.

В валах Владимирова города трое ворот: «Киевские» — ведущие на Подол, «Софийские» или «Батыевы» — соединяющие «город Владимира» с «городом Ярослава» и «Михайловские» — ведущие из «города Владимира» в Михайловское отделение.

К числу первых планов, отвечающим требованиям современной топографии, можно отнести план 1706 г. с нанесенными на нем укреплениями и ретраншементами по проекту генерала Галларта, современника Петра 1⁵⁵. На нем изображены Старокиевская и Печерская крепости, а также Подол с деревянными укреплениями, окружавшими его. На плане обозначены два спуска на Подол: на месте оврага, отделяющего Михайловское отделение от «города Владимира» и современного Андреевского спуска.

К 1774 г. относится «План Старого Киева или Верхнего города и крепости с обозначением ее главного укрепления и внутренней крепости и показанием во оной казенного и разночиненского строения» ⁵⁵. На нем обозначены четыре части Верхнего Киева, названные автором замками — Андреевский, Софийский, Михайловский, Печерский. Границы города обозначены внутренними очертаниями валов.

Большой интерес представляет план Киева 1803 г., составленный Киевским городским архитектором А. И. Меленским. Он состоит из двух частей — Киево-Печерской с окрестностями и Верхнего города с Подолом. Вторая часть хранится в Научном архиве Института археологии АН УССР⁵⁷. План выполнен в цвете, очень четко передает рельеф местности, оборонительные и другие сооружения.

Вполне естественно, что в связи с перепланировкой города на каждом последующем плане исчезают древние земляные укрепления, а также другие памятники.

Одним из важнейших источников изучения истории древнего Киева являются археологические исследования. Еще в 1635 г. Петр Могила расчистил руины Десятинной церкви и соорудил в юго-западном углу древнего сооружения небольшую церковь, использовав для этого часть древних стен.

Систематические археологические раскопки в Киеве начались в начале XIX в., когда по поручению митрополита Е. Болховитинова чиновник К. Лохвицкий в 1824 г. открыл фундамент Десятинной церкви⁵⁸. Эти раскопки послужили началом археологического исследования не только центральной части — детинца, но и древнего Киева в целом.

В 1832 г. недалеко от Андреевской церкви он раскопал древний фундамент, который, по его мнению, представлял собой остатки Крестовоздвиженской церкви 1212 г.⁵⁹ В 1837 г., исследуя участок крепостного вала на Андреевской горе, К. Лохвицкий заметил ряд свай и следы деревянных бревен, которые объяснил как остатки древних ворот над крепостным валом, стены которых состояли из деревянных сгнивших бревен ⁵⁰.

Значительные исследования на территории детинца провел А. С. Анненков. В погоне за ценными находками он больше занимался кладоискательством, чем настоящим исследованием памятников. Так, в 1842 г. во время земляных работ по планировке территории вокруг Десятинной церкви, в непосредственной близости к ее фундаменту, был открыт тайник, в котором обнаружен огромный клад золотых и серебряных ювелирных изделий XI— XIII вв.⁶¹ К сожалению, все Эти ценные вещи бесследно потеряны для науки: они были проданы или переплавлены.

В 1837 г. Временный комитет изыскания древностей в Киеве поручил А. С. Анненкову произвести исследования в ограде Трехсвятительской церкви, но эти раскопки оказались безрезультатными⁸².

В 1838 г. А. И. Ставровский по поручению Временного комитета изыскания древностей в Киеве произвел раскопки в усадьбе Королева (угол Большой Житомирской и Владимирской улиц) (рис. 4). Обнаружены незначительные развалины древнего сооружения, которое исследователь считал остатками Федоровского Вотча монастыря, построенного в 1129 г. князем Мстиславом Владимировичем⁸³.

В 90-х годах значительные раскопки на территории детинца произвел И. А. Хой-новский (рис. 5). Интересны результаты его исследований на территории бывшей усадьбы Трубецкого (ул. Владимирская, 1—3), где открыто более 50 погре-

15

Рис. 5. План раскопок А. И. Хойновского 1898 г.

бений, значительная часть которых, по мнению автора раскопок, относится «к древнейшей языческой поре истории Киева» ⁸⁴.

Совершенно новую картину исторической топографии киевского детинца открыл В. В. Хвойка в 1907—1908 гг. на территории бывшей усадьбы Петровского (в настоящее время территория Государственного исторического музея УССР, ул. Владимирская, 2) ⁶⁵. В результате раскопок открыт фундамент княжеского дворца за апсидами Десятинной церкви, жилища-мастерские ремесленников XI— XIII вв., языческое капище (рис. 6). Впервые в истории археологического изучения Киева предстала картина древнего большого города, в центре которого находились каменные дворцовые сооружения, украшенные фресками и мозаиками, мастерские по изготовлению строительных материалов, изделий из стекла, кости, юве-

Трехсвятительская улица

16

⁴⁴ Хойновспий И. А. Раскопки великокняжеского двора древнего града Киева, произведенные весною 1892 г.

Киев, 1893.

⁸⁵ Хвойка В. В.

Древние обитатели Среднего Поднепровья и их культура в доисторические времена. Киев, 1913, с. 63—75.

⁸⁸ ИАК, 1909, приб. к вып. 32, с. 21;

ИАК, 1912, приб. к вып. 44, с. 100—113.

⁸⁷ ИАК, 1909, приб. к вып. 32, с. 7—8; с. 74—75, 125—129,

(31 — 135; ИАН, 1912, приб. к вып. 44.

С. 11, 96—103, 116—117;

Вслъмин С. П.

Археологические

изыскания

императорской

археологической

комиссии

в 1908—1909 гг. на территории древнего Киева.—

ВИВ, 1910. кн. 7—8, с. 121—153.

⁸⁸ ИАК, 19(3, приб. к вып. 48,

с. 117—118.

⁶⁵ Гамченко С.

Розкопи 1926 року в Києві.—

Коротке звідомленпя Всеукраїнського археологічного комітету за 1926 р.

К.. 1927, с. 17—38.

¹⁰ Молчаноєский Ф. Н. Дневник раскопок.— НА ИА АН УССР,

1936. ф. 20, № 32-а,

32; 1937, ф. 20, № 54.

⁷¹ Гончаров В. К. Дневник раскопок.— НА ИА АН УССР,

1937, ф. 20, № 55.

⁷² Голубева Л. А. Дневник раскопок.— НА ИА АН УССР,

1936. ф. 20, № 34.

⁷³ Копылов Ф. В. Дневник раскопок.— НА ИА АН УССР,

(937, ф. 20, № 50;

ф. 20, № 50а.

⁷⁴ Каргер М. К. Археологические исследования древнего Киева.

Киев, 1950,

с. 45—120; 167—191; Каргер М. К.

Древний Киев, т. 1,

с. 98—105, 328—348;

т. 2, с. 9—59.